. a
منتديات سندباد
نعتذر تم ايقاف التسجيل في المنتدى بسبب عرض المنتدى للبيع

 
 
. مساحة اعلانية مساحة اعلانية
 

  ((((((((((((((   المنتدى للبيع .....التفاصيل   )))))))))))))
 
حراج السعودية مبوبة مصر مبوبة السعودية توظيف مصر عقار السعودية خدمات السعودية عقار مصر توظيف السعودية خدمات مصر
حراج مصر اعلانات فلسطين اعلانات عمان اعلانات ليبيا اعلانات سوريا اعلانات الاردن اعلانات قطر اعلانات الامارات اعلانات البحرين
اعلانات الكويت اعلانات السودان اعلانات المغرب اعلانات لبنان اعلانات تونس اعلانات اليمن اعلانات الجزائر اعلانات العراق اعلانات عالمية

منتديات ســــندباد

  قناة سندباد على اليوتيوب صفحتنا على الفيس بوك مواقع مميزة وناجحة للبيع   اضغط هنا  
   
الكلمات الدلالية قروبات نسخة كفية
   
روابط مفيدة طلب كود تفعيل العضوية تفعيل العضوية استرجاع كلمة المرور اخر واحدث المشاركات
   

ملاحظة مهمه جدا اي معلن ينشر اعلانه خارج قسم الاعلانات المبوبة او قسم الاعلانات بالمجتمعات العربية سيتم حذف جميع اعلانات المعلن والغاء عضويته وحضر دخولة 
لذلك الرجاء نشر الاعلانات بالاقسام المخصصة لها  وبالتوفيق للجميع

 

العودة   منتديات سندباد > التجارة والخدمات الالكترونية > قسم الدورات والتدريب والاستشارات
التعليمـــات التقويم البحث مشاركات اليوم اجعل كافة الأقسام مقروءة

كتابة وترجمة المراسلات والتعاميم الرسمية والبحوث والدراسات والمذكرات الداخلية باللغة الإنجليزية

قسم الدورات والتدريب والاستشارات


إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-20-2015, 05:02 PM   #1

عضو نشيط

 







معلومات إضافية
  النقاط : 1
  الحالة :صبرة جروب غير متواجد حالياً
 

افتراضي كتابة وترجمة المراسلات والتعاميم الرسمية والبحوث والدراسات والمذكرات الداخلية باللغة الإنجليزية


دورة تدريبية
عن "كتابة وترجمة المراسلات والتعاميم الرسمية والبحوث
والدراسات والمذكرات الداخلية باللغة الإنجليزية"

تاريخ الانعقاد : 29 مارس – 2 أبريل 2015
مكان الانعقاد : فندق المنزل - أبوظبي

الهدف من الدورة
تعريف المشاركين بطبيعة وخصائص ترجمة المراسلات والتعاميم الرسمية والبحوث والدراسات والمذكرات الداخلية وعناصرها والأصول الفنية ذات الصلة، وتزويدهم بالمهارات والقدرات اللازمة لرفع مستوى أدائهم المهني.

المشاركون
المترجمون في الجهات الحكومية والهيئات والشركات العامة والخاصة؛ أعضاء الإدارات القانونية والموارد البشرية والتدريب وشؤون الموظفين؛ أعضاء السكرتارية التنفيذية والإدارية، والعلاقات العامة والإعلام؛ والعلاقات الخارجية.

الموضوعات
- العناصر الشكلية لترجمة الوثائق الرسمية (التاريخ، المرسل، المرسل إليه، الموضوع، التوقيع، إلخ.)
- الأصول الفنية لترجمة المراسلات (العبارة الافتتاحية، الإحالات، جملة الموضوع، العبارة الاختتامية)
- الأصول الفنية لترجمة التعاميم والنشرات المصلحية العامة
- الأسلوب اللغوي لكتابة البحوث والدراسات: الترجمة المعلوماتية
- عناصر المذكرة الداخلية والمصطلحات ذات الصلة
- تطبيقات عملية

المتحدث
الاستشاري/ محمود صبره، استشاري الصياغة التشريعية للأمم المتحدة؛ محاضر مادة "الصياغة القانونية" بكلية الحقوق جامعة القاهرة (سابقا)؛ مدرس الترجمة بالجامعة الأمريكية في القاهرة (سابقا)؛ مؤلف سلسلة كتب في الصياغة والترجمة.

للاستفسار والتسجيل

Tel. +97142557567 Mobile +971555337579 - 557597530
Fax +97142560948 Email [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا]

Website [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] sabralegal@**********



من مواضيع صبرة جروب :

0 دورة تدريبية عن الإدارة الإلكترونية لقطاعات الشؤون القانونية، 13 – 17 ديسمبر دبي
0 "أصول الترجمة القانونية من وإلى الإنجليزية"
0 الأصول الفنية للصياغة القانونية وكتابة المشورة القانونية
0 "professional legal translator" program
0 المؤتمر العربي الخامس عن " الأصول القانونية والفنية لإعداد وصياغة مشروعات القوانين"

  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
" الأسلوب الأمثل في كتابة الخطابات والمراسلات الرسمية وإعداد التقارير محاضر الإجتماعات " ميدل أيست المنتدى العام المنوع 0 02-25-2015 01:06 PM
"أصول إعداد وصياغة المراسلات والمذكرات القانونية" أكاديمية ميدل إيست قسم الدورات والتدريب والاستشارات 0 02-16-2015 10:30 PM
" الأسلوب الأمثل في كتابة الخطابات والمراسلات الرسمية وإعداد التقارير محاضر الإجتماعا أكاديمية ميدل إيست قسم الدورات والتدريب والاستشارات 0 12-15-2014 02:04 PM
ورشة عمل فى مهارات كتابة المراسلات القانونية ذو الطابع القانونى مركز الخليج الاستراتي خلود جلف المنتدى العام المنوع 0 11-17-2014 01:14 PM
مدخل إلى المحادثة باللغة الإنجليزية طاهر عبدالقادر منتدى اللغات الأجنبية 1 05-25-2013 11:13 AM

انت الان في قسم الدورات والتدريب والاستشارات تتصفح

كتابة وترجمة المراسلات والتعاميم الرسمية والبحوث والدراسات والمذكرات الداخلية باللغة الإنجليزية

في منتدى سندباد


الساعة الآن 04:09 AM.
جميع المشاركات والمواضيع في منتدى سندباد لا تعبر بالضرورة عن رأي إدارته بل تمثل وجهة نظر كاتبها
حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر
يمنع وضع و تحميل البرامج و الالعاب المقرصنة و التى تحتوى على كراك أو كيجن أو سريال مسروق
All participants & topics in forum forum.sendbadnet.com  does not necessarily express the opinion of its administration, but it's just represent the viewpoint of its author
Privacy Policy

الموقع برعاية

  الاسهم ادب  اخر الاخبار  العاب صور   

الوصول السريع لاقسام منتدى سندباد تفسير الرؤى و الاحلام منتدى الهويات وتنمية المهارات المنتدى العام المنوع منتدى الحوار الجاد والهادف جدول البرامج التلفزيونيه الثقافيه و الاجتماعيه الحوادث والعجائب منتدى الصور عروض البوربوينت ديوان الاُدباء العرب ألعاب ومسابقات الاعضاء منتدى الفكاهه والفرفشة و الالغاز ملفات الفيديو و الصوتيات منتديات أفلام الرسوم المتحركة اليابانية Anime منتدى السياحة و السفر منتدى الأفلام وعالم السينما المنتدى الاسلامي العام إبداعات الأعضاء فى الشعر و الخواطر منتدى التربيه والتعليم الموسوعة العلمية منتدى الاثاث والديكور منتدى المطبخ والرشاقة والرجيم بحوث علمية منتدى اللغات الأجنبية تحميل كتب مجانية المنتدى الرياضي العام منتدى القصص الواقعيه منتدى البرامج الفضائيات والستلايت منتدى الألعاب الإلكترونيه للاجهزه و الكمبيوتر منتدى الكمبيوتر والانترنت العام اسواق الاسهم والعملات والسلع منتدى الازياء والمكياج والاناقة موسوعة الشعر و الخواطر المنقولة طلبات الاعضاء منتدى الصحافة والاعلام منتدى برامج الجوال منتدى القصه القصيره وفن الرسائل الادبيه منتدى الطفل والمرأه العام منتدى خدمات الجوال المنتدى الطبي العام منتدى الجوال العام الحراج الالكتروني مستعمل التوظيف والوظائف اصحاب المواقع منتدى الاصدقاء والتعارف المزيد
سندباد  
للأعلان بالموقع للاتصال بمدير الموقع من هنا
 
Powered by vBulletin® Version 3.8.4. Copyright ©2000 - 2019, سندباد
Copyright © Sendbad.Net powered by

Security team

 


SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.